Being the thoughts and writings of one Gustaf Erikson; father, homeowner, technologist.

This category contains posts about computing, programming, and development

Saturday, 2005-02-05


Gnus and Microsoft Outlook

For a long time I have been having trouble sending mail to people using Microsoft’s mail clients Outlook and Outlook Express. I use Gnus, an all-singing, all-dancing news-mail-and-everything reader for use in Emacs.

The trouble was that if I included any 8-bit characters in the header of the message, Outlook would translate any 8-bit characters in the body of the message to an equal sign and two hex characters. This was intensely irritating, as I naturally assume that all free software is superior to commercial offerings, especially Microsofts.

The trouble is that the version of Gnus I’m using (v5.8.7) doesn’t encode the headers in quoted-printable, thus confusing Outlook no end.

The solutions is to place the following in your .emacs or .gnus file:

;; iso-8859-1 support for headers
(require 'gnus-msg)
(add-to-list 'gnus-group-posting-charset-alist
     '(message-this-is-mail 'iso-8859-1 (iso-8859-1)))

Thanks to Kai Großjohann for this info.

Keywords: Gnus, gnus newsreader, GNU/Emacs, Emacs, Xemacs, MIME, mime, quoted-printable, transfer-encoding, Microsoft Outlook, Outlook Express, mangled, 8-bit characters.

Note: this was originally posted on another server, I’m posting it here in an effort to clean up my online life.

Submit a comment

Please enter comments as plain text only; no HTML tags are allowed. Email or URL are optional.

Comments are closed for this story.